
Those who can carry a spear have to protect those who can’t. The adult is motionless because she is too scared to move; the child is motionless because that is what she has been taught. You can tell the difference.
It will be better if the bear quietly decides to go about its business.